Заказать таможенный перевод

Таможенная декларация по праву относится к разновидности финансово- и торгово-экономической документации и транслировать ее должен в обязательном порядке лингвист, который в совершенстве владеет терминологией по финансово-экономической тематике. Таможенная декларация также касается перевод юридических документов. Кроме экономической части, в таможенных декларациях и документации много специализированных терминов связанные с техническими особенностями товара (в зависимости от сферы торговли), и нюансов оформления сделки купли-продажи.

В работе с декларацией необходимы не только знаний специализированных терминов, но и повышенной внимательности к числам и специальных знаний. Важно уметь читать цифровую информацию и транслировать ее в работе по всем стандартам и правилам, которые по многим позициям отличаются от обозначений, которые приняты в русском языке, к примеру, здесь следует упомянуть обозначения стоимости и размерности.
Нужно отметить, что наше агентство является многоязыковым. Однако ключевой язык – это английский язык. Поскольку большинство наших специалистов знают английский язык как родной, мы всегда готовы выполнить услуги по срочному переводу на английский язык документов любой сложности и объемов.

Стоимость перевода таможенной декларации находится в прямой зависимости от количества знаков в тексте: 1800 знаков с пробелами – это эквивалент одной страницы.
Цена таможенного документа зависит еще и от первоисточника документа декларации с английского языка отличается от работ с китайским.
Подобные документы, несомненно, требует юридического заверения. Цену юридического заверения вы сможете найти на нашем сайте в разделе «Прайс».